Skiing every continent to fight melanoma
In The News in Chile
Home
'Blog
Bracelet
Donate
News
Pictures
Q & A
Sponsors

News about us while skiing in Chile.  Unfortunately, this is all in Spanish.  A Google translation is below.

Joven esquiadora llegs a Chile a batir ricord mundial

La semana pasada llegs a Chile Victoria White, de nueve aqos, quien esta intentando batir el ricord de la persona mas joven en esquiar en siete continentes. Esto con el fin de recaudar fondos para la clmnica de investigacisn del cancer melanoma de la Universidad de Colorado. El padre, Ken White, padece de esta enfermedad en su nivel III y recibe tratamiento en este centro asistencial. Hasta la fecha, la chica ha esquiado en Africa, Europa y Australia, y en esta ocasisn lo hara en Portillo, correspondiente al continente sudamericano. Luego de pasar por Chile, su plan es seguir a Nepal para cubrir el continente asiatico en noviembre y la Antartica en diciembre. Este desafmo terminara en Winter Park, Colorado, Estados Unidos. Informes: www.mountainsformelanoma.com

 

Translation (with some modifications):

Young skier comes to Chile to beat world-wide record

The travels last week to Chile of Victoria White, of nine years, that this trying to beat record of the young person in skiing in seven continents. This with the purpose of collecting donations for the clinical investigation of the cancer melanoma of the University of Colorado. The father, Ken White, Stage 3 survivor of this disease in his and received treatment in this welfare center. To date, the girl has skied in Africa, Europe and Australia, and in this occasion hara in Opening, corresponding to the South American continent. After passing by Chile, its plan is to follow Nepal to cover the Asian continent in November and Antarctica in December. This feat will finish in Winter Park, Colorado, the United States. Information: www.mountainsformelanoma.com.

SkiNet
 
In The News
 
More Sponsors
Contact: ken@mountainsformelanoma.com Website Design: WaltzingRhino
Last Updated: 21 August 2007